Posada-2007-Weihnachtsfest

El "Grupo de Madres e Hijos de Habla Hispana" celebró así el mes de diciembre:

Cumpleaños del mes (Pauline, Dante...y Claudia):

La Posada:(Click para ver el video)

Un saludo muy cariñoso a todos nuestros amigos que se encuentran lejos: en especial a la familia Moreira Soto-en Chile; a la familia de Atzín -en Hamburgo; a Lidia y Chantal-en México.

¡A todos les deseamos unas muy felices fiestas de Navidad y Año Nuevo!

El grupo reinicia sus reuniones a partir del próximo lunes 7 de enero, 2008 en su horario habitual de 15:00 a 18:00.

(Post original publicado aquí.)

Fiesta de Verano-2007-Sommerfest

Muy divertida resultó la fiesta de verano del grupo hispanohablante del Erba Villa 2007. Tuvimos suerte con el clima porque además de escapar la amenaza de lluvia no hizo un calor asfixiante y más bien estuvo fresco. Hubo variedad de ensaladas, carne asada, cerveza y refrescos. No faltaron los ricos postres a la hora del café.

Los niños no fueron los únicos en divertirse con la tómbola y juegos. Los papás y las mamás también participaron en competencias que involucraron pepinos y buena puntería(!)

Extrañamos a todos los amigos que no estuvieron con nosotros; aunque la asistencia fue relativamente poca, la pasamos realmente bien.

(Post original publicado aquí.)

Nuestro Grupo / Unsere Gruppe

El "Grupo de Madres e Hijos de Habla Hispana" existe en Erlangen desde 1999.

Tiene como objetivo ofrecer a los niños de madres/padres de habla hispana la oportunidad de reforzar la lengua española. Los niños aprenden acerca de su cultura, las canciones, las historias, los juegos y las festividades de los diferentes países de habla hispana.

Nos reunimos los días lunes de 3:00p.m. a 6:00p.m. en el Bürgertreff "Die Villa" Äußere Brucker Str. 49, 91052 Erlangen.